on the wagon Thành ngữ, tục ngữ
on the wagon
not drinking liquor, not getting drunk The old man is on the wagon. He promised he wouldn't drink.
on the wagon|on|wagon
adv. phr. Participating in an alcohol addiction program; not touching any alcoholic beverage. Jim's doctor and his family finally managed to convince him that he was an alcoholic and should go on the wagon.
Antonym: FALL OFF THE WAGON. trên toa xe
Duy trì sự tỉnh táo của một người; kiêng rượu hoặc ma túy. Cụm từ phổ biến "off the wagon" được sử dụng để chỉ điều ngược lại. Bây giờ tui đã khỏe hơn nhiều khi tui lên xe hoa, nhưng tui cảm thấy khó giao tiếp với bạn bè của mình. Suy nghĩ về tương lai của con gái tui giúp giữ tui trên toa xe .. Xem thêm: on, wagon on the wagon
Hình. bất uống rượu. Không, tui không quan tâm đến một ly cocktail. Tôi đang ở trên toa xe. Những người bạn nhậu cũ của Bob phàn nàn rằng anh ấy chẳng vui vẻ gì khi đi trên toa xe .. Xem thêm: on, wagon on the wagon
Kiêng uống đồ uống có cồn, như trong Đừng mời cô ấy rượu; cô ấy đang ở trên toa xe. Cụm từ này là viết tắt của từ trên xe nước, dùng để chỉ xe nước ngựa từng được sử dụng để phun đường đất để giữ bụi. Ý nghĩa hiện tại của nó bắt nguồn từ khoảng năm 1900. Từ trái nghĩa với off the wagon, được sử dụng để tiếp tục uống rượu, có từ cùng thời (gian) kỳ. B.J. Taylor vừa sử dụng nó trong Extra Dry (1906): "Tốt hơn là bạn nên lên và xuống toa xe còn hơn là bất bao giờ lên xe." . Xem thêm: on, wagon on the wagon
Nếu ai đó trên toa xe, họ vừa ngừng uống rượu. Tôi ở trên toa xe một lúc. Đang dọn dẹp hệ thống của tôi. Lưu ý: Bạn có thể nói rằng ai đó ngã khỏi toa xe khi họ bắt đầu uống lại rượu sau một thời (gian) gian bất uống. Đáng buồn thay, anh ta vừa rơi khỏi toa xe sau 12 năm khô hạn. Lưu ý: Ban đầu cụm từ là `` trên toa xe nước '' hoặc `` xe đẩy nước ''. Xe nước là xe ngựa được sử dụng để vận chuyển nước hoặc tưới nước trên đường phố. Nếu ai đó ở trên toa xe, họ đang uống nước chứ bất phải rượu. . Xem thêm: on, wagon on the wagon
teetotal. bất chính thức Cụm từ này có nguồn gốc từ đầu thế kỷ 20 người Mỹ sử dụng hình thức trên toa xe nước, ngụ ý rằng một người trên toa xe nước sẽ tránh rượu để ủng hộ nước. 1989 Michael Norman Những người đàn ông tốt này. Tôi sẽ uống một cốc nước ngọt câu lạc bộ với một chút vôi ... Tôi đang ở trên toa xe. . Xem thêm: on, wagon on the wagon
mod. bất phải bây giờ uống rượu có cồn. John vừa ở trên toa xe lần này được bao lâu? . Xem thêm: on, wagon on the wagon
Tiếng lóng Kiêng rượu bia .. Xem thêm: on, wagon. Xem thêm:
An on the wagon idiom dictionary is a great resource for writers, students, and anyone looking to expand their vocabulary. It contains a list of words with similar meanings with on the wagon, allowing users to choose the best word for their specific context.
Cùng học tiếng anh với từ điển Từ đồng nghĩa, cách dùng từ tương tự, Thành ngữ, tục ngữ on the wagon